«Este libro ofrece una comprensión profunda de la naturaleza del proceso psicoanalítico al examinar el enactment, en la clínica y la teoría. Inspirándose tanto en Bion como en la teoría del campo de Baranger, R. M. S. Cassorla propone una original visión de cómo se manifiesta el enactment en el encuentro clínico. Su idea de "sueños-de-a-dos" destaca la riqueza y complejidad de la relación entre paciente y analista. El fracaso de este proceso aparece en forma de puestas en escena, como un estado mental de "no-sueños-de-a-dos" en el que el analista falla temporalmente en buscar verdades que son personales para ambos participantes. Las ideas de Cassorla son profundas, originales y clínicamente útiles, acompañadas de una gran sensibilidad en su exploración de los diferentes tipos de representaciones» (Dra. Catalina Bronstein, psicoanalista didacta y supervisora de la British Psychoanalytical Society; profesora invitada, University College London y presidente de la British Psychoanalytical Society). «En el corazón del pensamiento psicoanalítico contemporáneo subyace el problema de la acción: sus significados y manejo en la sesión, sus desafíos y oportunidades para la cura. Este libro, que proviene de una de las más innovadoras y creativas voces de la escena analítica contemporánea, ofrece a los lectores una exploración profunda e inteligente, y profusamente ilustrada, acerca de las vicisitudes de la acción en el proceso psicoanalítico. El propósito de este trabajo es la transformación del hecho sensorial impersonal en una experiencia personal psíquicamente significativa. En sus formulaciones innovadoras en la frontera del pensamiento y la práctica analíticos contemporáneos, este libro será de vital interés y beneficio inmediato para los psicoanalistas clínicos de todas las escuelas y niveles de experiencia» (Howard B. Levine, MD, coeditor de  Unrepresented States and the Construction of Meaning,  The WR Bion Tradition, Bion in Brazil y André Green Revisited: Representation and the Work of the Negative).

Roosevelt M. S. Cassorla es PhD en Salud Mental, miembro titular y analista didacta de las sociedades brasileñas de psicoanálisis de São Paulo y de Campinas. Es profesor titular de Psicología Médica de la Universidad Estatal de Campinas. Es consultor del Diccionário Enciclópedico Inter-Regional de la Asociación Psicoanalítica Internacional, miembro del College del International Journal of Psychoanalysis, del Consejo Asesor Internacional de la Revista de Psicoanálisis de APA y del consejo editorial del Libro Anual de Psicoanálisis. Es coordinador del Working Party "Microscopía de la sesión analítica", de FEPAL.Es autor de numerosos trabajos científicos en psicoanálisis clínico, psicoanálisis aplicado y psicología médica y de varios libros, entre ellos The Analyst, the Theater of Dreams and the Clinic of Enactment (Routledge); Estudos sobre Suicídio: Psicanálise e Saúde Mental (Blucher) y Advances in Contemporary Psychoanalytic Field Theory (Coeditor, con Montana Katz y Giuseppe Civitarese) (Routledge). Recibió el Sigourney Award 2017 por el conjunto de sus contribuciones al psicoanálisis.

Presentación a la edición argentina Prefacio Introducción Capítulo 1: Campo analítico y sueños-de-a-dos Capítulo 2: Soñando sueños no soñados Capítulo 3: El teatro de los sueños Capítulo 4: El no-sueño y el enactment Capítulo 5: Simbolizar el trauma: el enactment agudo Capítulo 6: Del baluarte al enactment: modelos intersubjetivos Capítulo 7: El enactment y la función alfa implícita en el análisis de las configuraciones borderline Capítulo 8: Soñar objetos bizarros y traumas tempranos: el continuum sueño<> no-sueño Capítulo 9: Qué sucede antes y después del enactment agudo: validación de hechos clínicos Capítulo 10: Cuando el analista se vuelve estúpido: entre Narciso y Edipo Capítulo 11: Edipo, Tiresias y la Esfinge: del no-sueño a las transformaciones en el sueño Capítulo 12: Sueño sin sombras y sombras no soñadas: reflexiones sobre la experiencia emocional Referencias bibliográficas