Como muchos textos que devinieron clásicos, a menudo se conoce Las aventuras de Pinocho por versiones simplificadas o deformadas que no respetan la integridad de la historia. El texto original (sin adaptar, y en una fiel traducción de Guillermo Piro) que ofrecemos en esta edición expone toda su riqueza interpretativa y puede ser disfrutado por grandes y chicos.

Carlo Collodi, seudónimo de Carlo Lorenzini, es mundialmente conocido por ser el autor de Las aventuras de Pinocho, un libro que ha dejado huellas indelebles en el imaginario popular.