En el transcurso de su carrera, Hitchcock produjo más de una docena de libros sobre arquitectura, entre los que se incluye su Arquitectura Moderna. Este libro, cuya edición en inglés fue ampliamente utilizada como libro de texto en los cursos de historia de la arquitectura durante décadas, se presenta ahora en su edición en castellano con la intención que pueda seguir siendo una referencia útil hoy en día entre el público hispano hablante.

Prólogo. Historia e historias del Movimiento Moderno. Introducción. Parte I: La era del Romanticismo. El primer medio siglo: 1750-1800. La primera generación. La segunda generación. Ingeniería y construcción. El historicismo medieval. La arquitectura del futuro: 1857. Parte II: La Nueva Tradición. La transición. La esencia . Los Estados Unidos. Holanda. Austria y Alemania. Francia, Escandinavia y otros países. Parte III: Los Nuevos Pioneros. Hacia una nueva arquitectura. Francia. Holanda. Alemania. Otros países. La arquitectura del futuro: 1929. Apéndice. Nota bibliográfica. Índice alfabético. Epílogo. El legado de Henry-Russell Hitchcock.