"Istoriya vyzhivaniya tam, gde vsyo reshaet sposobnost' ezhednevno i ezhechasno drat'sya za kusok hleba, za mesto u ognya, za pravo dozhit' do rassveta. Eto istoriya uspekha. Istoriya o tom, kak bezrodnyj sirota, vyrosshij v trushchobah samoj gryaznoj pomojki planety Evr, delaet stremitel'nuyu kar'eru v Voenno-kosmicheskih silah imperii Torbenov. Erik Minc proshel put' ot bezymyannogo vospitannika v bogom zabytom priyute na krayu mira do blestyashchego oficera, kotorogo sam gosudar'-imperator nagradil vysshim ordenom imperii "Zvezdoj i Mechom". No mezhdu tem i etim byli gody neimovernogo truda, vzlety i padeniya i, razumeetsya, kosmicheskie srazheniya, v kotoryh pilot tyazhelogo raketonosca lejtenant Minc vel svoj udarnyj fregat v samoubijstvennye ataki na vrazheskie korabli. I eto byli uspeshnye ataki, poskol'ku v protivnom sluchae nasha istoriya zakonchilas' by gorazdo ran'she. "