Der 22. Band der von Roland Rittig herausgegebenen Edition Steko versammelt Lyrik aus drei Schaffensjahrzehnten des bekannten halleschen Dichters. Die besten Gedichte aus den Bänden Übungen im Joch (1986), Gen Ginnungagap (1994) und Gnadenorte Eiszeitwerften (2003) sind ebenso enthalten wie bisher unveröffentlichte Texte, die zwischen 2003 und 2005 entstanden. Die Gliederung in vier große Gruppen folgt chronologisch den publizierten Gedichtbänden und spiegelt die Entwicklung von Bartschs lyrischem Schaffen wider. Bartsch, diese seltsam originäre Begabung: Ein intellektuell kontrolliertes Eintauchen in die Geschichte, ein Kennen aller möglichen Wunden und gleichzeitig der vital-plebejische Grundgestus, daß die Worte aus den Nähten zu platzen scheinen. Alltag und Atmosphäre, dabei verstechnisch auf den Punkt gebracht, fest von innen gefügt, wiederum wie die leichte Rede des Nachbarn über den Gartenzaun: Alles unüblich komplex uns (be)treffend. (Manfred Jendryschik)