Kurti, Peti und Walti sind mit ihrem Freund Balzli unterwegs im Wald und wollen die liegende Frau auf dem Hügel bei der Burgruine vom Moos befreien. Zudem spielen sie Winnetou. Weil Heuferien sind, haben sie genügend Zeit, ihren Idolen nachzuspüren. Als nach ausgiebigem Nielenrauchen die Situation eskaliert, sind nicht nur die unternehmungslustigen Jungen total überfordert. Eine hektische Einlieferung ins Spital ist nötig und setzt alle unter Druck. Wird Balzli alles überstehen?