EinleitungHand in Hand wollten Deutschland und Frankreich den europäischen Weg weiter beschreiten, gelobte Jacques Chirac zum vierzigsten Jahrestag der Unterzeichnung des Elysée-Vertrages.1 Diese Aussage des französischen Staatspräsidenten verweist auf ein zentrales Merkmal des deutsch-französischen Vertrages vom 22. Januar 19632: Er stellte nicht nur eine bloße bilaterale Vereinbarung dar, sondern hatte von Anfang an eine europäische Dimension.Ulrike Guérot schreibt, die deutsch-französische Partnerschaft sei vier Jahrzehnte lang die Conditio sine qua non für Fortschritte im europäischen Integrationsprozess gewesen3, und Gerbet geht noch etwas weiter: "Il est certain que, sans de bons rapports entre la France et l"Allemagne, il ne pourrait y avoir de Communauté Européenne."4 Die Stimmen, die die deutsch-französische Freundschaft und ihre Funktion für Europa beschreiben, ergehen sich oft in Lobeshymnen. Aber bestand die Aufgabe der privilegierten Partnerschaft von Deutschland und Frankreich darin, die europäische Einigung voranzubringen? Oder sollte sie mehr für sich gestellt sein, lagen ihre Ambitionen in einem Eigenwert für die beiden Staaten?Um diese Fragen zu beantworten, werde ich im ersten Kapitel die Ausgangssituation in Deutschland und Frankreich vor Abschluss des Vertrages untersuchen und die Interessen der beiden Staaten aufzeigen. ...----------1 Vgl. M[üller]., Ch[ristian].: Neuer Anlauf zwischen Frankreich und Deutschland. Jubiläumsfeier zum 40. Jahrestag des Elysée-Vertrages in Versailles. In: Neue Zürcher Zeitung vom 23.1.2003, S. 1.2 Vertrag zwischen der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik über die deutschfranzösische Zusammenarbeit. (Mit der Gemeinsamen Erklärung.) In: Die deutsch-französischen Beziehungen seit 1963. (=Dokumente/Sonderheft Dezember 1978.) S. 29-32. (Zitiert als: Deutsch-französischer Vertrag.)3 Vgl. Guérot, Ulrike: Die Bedeutung der deutsch-französischen Kooperation für den europäischen Integrationsprozess. In: Aus Politik und Zeitgeschichte 3-4/2003, S. 14-20. Hier: S. 14.4 Gerbet, Pierre: Le rôle du couple France-Allemagne dans la création et développement des Communautés Européennes. In: Picht, Robert/Wolfgang Wessels (Hrsg.): Motor für Europa? Deutschfranzösischer Bilateralismus und europäische Integration. Bonn 1990. (=Europäische Schriften des Instituts für Europäische Politik, Bd. 68.), S. 69-119. Hier: S. 69.