Die achtbändige Edition dokumentiert in thematisch angeordneten Kapiteln die wichtigsten Stationen der deutsch-israelischen Beziehungen. In ausführlich kommentierten Protokollen, Interviews, Gesprächen mit Zeitzeugen, Vorträgen und Pressestimmen wird das gesamte Panorama der Beziehungen sichtbar, und zwar für die Bereiche Politik (Bd. 1-3), Wirtschaft/Landwirtschaft (Bd. 4-5) und Kultur (Bd. 6-8). Themen des achten Bandes u.a.: "Austausch in Kunst und Wissenschaft" (u.a. zur Stiftung Volkswagenwerk und der Axel-Springer-Stiftung, Niels Hansen zu "Vierzig Jahre Staat Israel - Eindrücke als deutscher Botschafter 1981-1985"), "Jugendaustausch" (u.a. zu "Deutsche Jugendgruppen 1964 in Israel", "Israelische Jugendliche in der Bundesrepublik Deutschland")

Rolf Vogel, Journalist, Bonn.