Die Posse im Stegreifstil skizziert prägnant den Wandel der Sitten in Rom - von den strengen mores maiorum zu Luxus und Verschwendungssucht. Doch Plautus (ca. 250-184 v. Chr.) will sein Publikum nicht ermahnen und bessern; die Komödie strahlt vor allem Fröhlichkeit und Volkstümlichkeit aus. Diese neue kritische Ausgabe des "Truculentus" mit deutscher Übersetzung wird begleitet von einer umfassenden Einführung und einem ausführlichen Kommentar.