Vorwort / Avant-propos Einleitung / Introduction Réseaux / Netzwerke Pascal Cristofoli: Principes et usages des dessins de réseaux en SHS Anthony Andurand, Laurent Jégou, Marion Maisonobe, René Sigrist: Les mondes savants et leur visualisation, de l’Antiquité à aujourd’hui Vivien Faraut: Préparer l’insurrection?: le réseau relationnel des carbonari lors de la conspiration de la Rochelle Martin Grandjean: Introduction à la visualisation de données?: l’analyse de réseau en histoire Cartes et Statistiques / Karten und Statistiken Damien Thiriet: Des cartes de pratiques à une meilleure pratique graphique. Bénéfices d’une utilisation consciente de l’informatique Matthieu Gaultier: Étudier et cartographier un phénomène dynamique?: le peuplement de la Touraine du XVIIe au XXe siècle Laura Hornbake: Reduction, Approximation, and Omission: Preparing a Dataset for Visualization Katrin Henzel, Stefan Walter: Eigene Erhebung oder «fertige» Daten? Zu Möglichkeiten und Grenzen der visuellen Darstellung statistischer Daten Multimédia / Multimedia Shintaro Miyazaki: Unanschauliche Datenschwärme. Eine medienhistorische Analyse interaktiver Visualisierungen mehrdimensionaler Daten am Computer Adelheid Heftberger: «Die Verschmelzung von Wissenschaft und Filmchronik» – Das Potential der reduktionslosen Visualisierung am Beispiel von Das elfte Jahr und Der Mann mit der Kamera von Dziga Vertov Cécile Armand: Les chronologies numériques entre héritages et innovations?: quelques implications méthodologiques et épistémologiques Environnements de recherche / Forschungsumgebungen Jens Weber, Andreas Wolter: Interaktive Visualisierungen als Erkenntnismodelle am Beispiel des Projekts «?ImpulsBauhaus?» Tobias Schweizer, Lukas Rosenthaler, Ivan Subotic: Visualisierung von Annotationen und Verknüpfungen in SALSAH En mémoire de Peter Haber / In Gedenken an Peter Haber Auteurs / Autoren