Mijaíl Bulgakov escribió Corazón de Perro en 1926, en medio de durísimas condiciones impuestas por la dictadura estalinista. La novela, censurada durante 60 años, cuenta la historia del prestigioso médico de la élite rusa, Philip Philipovich Preobrajenski, quien experimenta con organismos humanos y animales, emulando a Víctor Frankenstein. En una de estas cirugías opera a un perro callejero, Sharik, y lo transforma en un "ser humano". Los resultados de la cirugía no son los esperados y el perro humanizado se convierte en un deplorable y violento funcionario. A través de la ironía, la parodia, la sátira y la imprecación, la novela caricaturiza a los burócratas soviéticos, a los "corazones de perro", definidos así por Bulgakov.

Literata y Magíster en Literatura de la Universidad de los Andes de Bogotá. Ha sido editora, investigadora y docente universitaria.Cómo gestar un Homo Sovieticus en casa? analiza los rasgos paródicos, satíricos y cómicos de la novela rusa de 1926, Corazón de Perro, de Mijaíl Bulgakov.