Vorwort 9 Technische Anmerkungen 10 Vorwort zur ersten Ausgabe 11 Einleitung I. Theorie und Praxis des Dzogchen 13 II. Die Sprache des Dzogchen 60 Die Tiefen der Hölle ausleeren von Guru Chowang Einfu¨hrung 73 Die Tiefen der Hölle ausleeren 81 Der Flug des Garuda von Shabkar Lama Jatang Tsogdrug Rangdrol Einführung 85 Der Flug des Garuda 107 Das wunscherfüllende Gebet von Kuntu Zangpo Ein offenbarter Text von Rigdzin Godemchen Einführung 171 Das wunscherfüllende Gebet von Kuntu Zangpo 183 Geheime Anweisung in einem Kranz der Sichtweisen von Padmasambhava Einführung 189 Geheime Anweisung in einem Kranz der Sichtweisen 220 Die drei tiefgreifenden Grundsätze von Patrul Rinpoche Einführung 239 Die außergewöhnliche Wirklichkeit höchster Weisheit 250 Eine kurze Darlegung der Außergewöhnliche Wirklichkeit höchster Weisheit 254 Glossar 1. Ausgesuchte tibetische Dzogchen-Begriffe 273 2. Sanskrit-Begriffe 277 3. Numerische Begriffe 280 Bibliographie 284 Register tibetischer Namen und Begriffe 287 U¨ber den Autor 291 Khordong Commentary Series 292 Inhaltsverzeichnis