Topo-guide en deux langues décrivant toutes les voies d'escalade du canton du Jura et du vallon de St-Imier, des grands itinéraires d'artif de la vallée du Doubs aux jardins d'escalade de Delémont en passant notamment par des grands sites comme les Sommêtres ou encore le Vaferdeau. De nombreuses photos, des indications sur les activités annexes (VTT, randonnée pédestre, canoë, curiosités naturelles et culturelles) complètent à merveille les croquis et les descriptions des itinéraires.