Die östliche Umgebung Jenas ist mit ihren sanften Höhenrücken, engen Tälern und feuchten Gründen, insbesondere aber mit ihren ausgedehnten Nadelwäldern, eine interessante und beliebte Wanderregion. Dem traditionellen Holzgewerbe verdankt sie ihren Namen "Thüringer Holzland". Auf 12 Routen erwandern Sie bekannte und weniger bekannte Wege in Tälern, auf Hochflächen, durch Dörfer und kleine Städte; häufig laden Gaststätten, nicht selten ehemalige Mühlen, zur Pause ein. So lernen Sie besondere Plätze wie den Amselfall bei Quirla, den kleinen Stadtpark von Bürgel oder den Gletscherstein bei Lotschen kennen.