Einleitung I Ansätze zur Erforschung der Verwaltungssprache 1 Einführung in die Verwaltungssprache 2 Textlinguistische Theorie 3 Bürgernähe II Empirische Studien: Die Einbürgerung in der Schweiz 1 Methodik 2 Analyse des Subkorpus 1: Bürgerrechtsgesetz von 1952 (Bund) 3 Analyse des Subkorpus 2: Totalrevision des Bürgerrechtsgesetzes von 1952 4 Analyse des Subkorpus 3: Bürgerrechtsverordnung von 1978 (Kanton Zürich) 5 Analyse des Subkorpus 4: Legge sulla cittadinanza ticinese e sull'attinenza comunale von 1994 (Kanton Tessin) 6 Empirische Studien im Überblick Zusammenfassung Verzeichnis der Abkürzungen Verzeichnis der Korpustexte Literatur Namenregister Sachregister Abbildungsverzeichnis Tabellenverzeichnis