"El argentino, salvo excepciones, mientras ejerce de argentino, siempre fracasa () Por eso el argentino sólo triunfa de verdad una vez que se ha reintegrado metafórica o efectivamente a una de las patrias de las que procede. Pues la argentinidad exitosa no puede realizarse enteramente desde Argentina. Y por eso Argentina, para salir de su estado actual de postración, tendrá que desargentinizarse, con todo lo que eso implica: la refundación, un proyecto para todos, de medianías, sin extravagancias ni mitos." José Tono Martínez repasa en La venganza del gallego sus cuatro intensos años de trabajo en la Argentina, al frente del Instituto de Cooperación Internacional, organismo dependiente del Estado español. A lo largo de las páginas de este libro, el autor manifiesta un reconocimiento agradecido al trato que recibió por parte del público argentino, pero a la vez expresa una crítica corrosiva contra los sectores reaccionarios, tanto de la Argentina como de España.

José Tono Martínez es Licenciado en Sociología y Antropología (Universidad Complutense de Madrid) y Doctor en Filosofía (Universidad Autónoma de Madrid, 1997). Nacido en Guatemala Capital (1959), de padre vasco y de madre panameña, su familia se trasladó a España en 1963. Ha publicado libros de relatos, poesía y novela, entre los que se destacan Una fatal pérdida de tiempo, Cantigas de Andar y De los años próximos II. En los ochenta fue primero redactor-jefe y luego director de la mítica revista La Luna de Madrid. Ha residido varios años en Washington D.C. (1987-1993) y en Buenos Aires (1997-2001), cuando dirigió el ICI-Centro Cultural de España.