La madre de Elle Fanning, profesora de educación cívica, y Lindsay Lohan, una joven actriz, se enfrentan a la justicia por sendas multas de tráfico y, para evitar el juicio, se ven obligadas a realizar diversos trabajos comunitarios, dar clases de educación vial y hacer donativos a instituciones sociales. En un Buenos Aires surrealista y lleno de recovecos jurídicos, las dos protagonistas deberán enfrentarse a su propio Crimen y castigo que poco (o mucho) tienen que ver con el Gulag, los campos de trabajos forzados soviéticos del que nos habló el Premio Nobel Aleksandr Solzhenitsyn.Con un estilo que bebe de la Alt Lit de Tao Lin, Lolita Copacabana construye una novela irónica y extrañamente divertida que reflexiona sobre lo absurdo del mundo normativo en el que vivimos.Lolita Copacabana pertenece a la lista Bogotá39 En ella se incluyen a los 39 mejores escritores menores de 40 años de América Latina.

Inés Gallo de Urioste, más conocida por Lolita Copacabana (Buenos Aires, 1980) es autora de Buena leche: diarios de una joven (no tan) formal (Editorial Sudamericana, 2006) y es editora junto con su marido, Hernán Vanoli, de la editorial argentina Momofuku. En 2017 fue seleccionada como una de los treinta y nueve mejores autores latinoamericanos menores de treinta y nueve años en el Hay Festival de Bogotá, cuyo jurado estuvo compuesto por los escritores Darío Jaramillo (Colombia), Leila Guerriero (Argentina) y Carmen Boullosa (México).