Delannoy aborda el desarrollo del jazz en el mundo latino. Lo hace destacando sobre todo el punto de vista humano, emociones, culturas, sin perder de vista en ningún momento su propia experiencia. La obra refleja los el carácter cosmopolita del autor, que refleja diferentes perspectivas y una grandísima riqueza cultural. Acorde con este espíritu, el autor da espacio para que cinco músicos, de diferentes países, participen en la obra.

MemoriasFRONTERASI. FragmentosII. Fronteras incómodas: comercio y políticaIII. ¿Mestizaje, transculturalidad, fusión, síntesis?IV. Reflexión-reflejo de pertenencia y claveV. Islas sin fronteras: Islandia, Cuba, Dominicana y HaitíVI. Tradición y educación sin fronterasVII. Fronteras tecnológicas y sonorasVIII. Sonidos urbanos y ruralesIX. Rutas de cuerdasX. Itinerarios soñadosXI. EvocaciónDIVERSIDADESXII. La "Voz" que te llevaXIII. Jazz en MéxicoXIV. Argentina: poéticas sonoras de la diversidadXV. Fronteras y raíces en ChileXVI. Jazz en Chile: entre la modernidad y la identidadANEXOS1. Jazz y novela negra2. Liner Notes3. IV Congreso Internacional Música, Identidad y Cultura en el CaribeNotasConversacionesBibliografíaDiscografíaÍndice onomástico