Matias Malzyo populyarnyy frantsuzskiy pisatel, muzykant i rezhisser, sozdatel i solist rok-gruppy Dionysos, avtor desyatka uspeshnyh knig, kavaler ordena Iskusstv i literatury. "Farforovyy soldat" podlinnaya istoriya ottsa avtora. Deystvie proishodit vo vremya Vtoroy mirovoy voyny. V 1944 godu, posle vnezapnoy smerti materi, devyatiletniy Menu tayno peresekaet na telege, spryatavshis v sene, demarkatsionnuyu liniyu mezhdu svobodnoy i okkupirovannoy zonoy, chtoby popast k babushke. Babushkina ferma nahoditsya v zanyatoy nemtsami Lotaringii, obyavlennoy chastyu Tretego reyha, zdes dazhe frantsuzskiy yazyk pod zapretom. Novaya nelegalnaya zhizn Menu na malenkoy ferme polna opasnostey: esli okkupanty ego obnaruzhat rasstrelyayut vsyu semyu. K tomu zhe rodstvenniki pryachut u sebya ne tolko ego, no i evreyskuyu devushku, podrugu materi. I vse-taki, nesmotrya na ezheminutnyy risk, tomitelnoe podpolnoe suschestvovanie prepodnosit malchiku udivitelnye otkrytiya. Roman o voyne, o detstve pod bombami, o pervoy lyubvi, nadezhde i poiskah sebya.