«Vse, chto ya napisal ranee, v izvestnom smysle bylo lish' podgotovkoj k sozdaniyu etogo romana», govoril sam Dzhon Stejnbek o knige «K vostoku ot Edema», prichem s polnym na to osnovaniem: emu udalos' sozdat' odin iz glavnyh literaturnyh shedevrov HKH veka. Roman, sprovocirovavshij buryu vozmushchenij konservativno nastroennyh kritikov, nadolgo zanyal pervoe mesto sredi nacional'nyh bestsellerov. «K vostoku ot Edema» kniga o strastnoj lyubvi i nenavisti, ob oshibkah i prestupleniyah, o doverii i predatel'stve. V osnove syuzheta istoriya dvuh synovej kalifornijca Adama Traska, svoeobraznyh Kaina i Avelya. Kazhdyj iz nih ishchet svoj put' v etom mire i postoyanno okazyvaetsya pered vyborom: tvorit' dobro ili zlo, stat' zhertvoj ili bezzhalostnym hishchnikom