1607. Drei Jahre sind vergangen. Der Fürst kehrt mit seiner Familie und seinem besten Freund Cornelius zurück in das neu erbaute Schloss. Dort erfährt er vom Mord an Hieronimus und dem Schicksal dessen Kinder sowie Pauline, der unehelichen Tochter des Kardinals. In einer waghalsigen Operation werden sie befreit und Pauline wird ihren Häschern entrissen. Nach der Ankunft im Schloss und der Adoption Paulines durch den Fürsten sinnt der Kardinal auf Rache und Vergeltung. Er entführt Fürstin Anna und lässt sie foltern. Der Fürst erfährt davon und macht sich mit seinen Getreuen auf den Weg, um sie zu retten. Wird er es rechtzeitig schaffen?