Vom großen Kristall zum Weißen Loch!Drei Jahre sind vergangen, seit Terra Nova der Galaktischen Konföderation beigetreten ist. Altor hat den Elfenwald verlassen, um auf Abalonia ein Studium zu absolvieren und in den Dienst der Konföderation zu treten. Seine gefährlichen Missionen führen ihn zu einem bedrohten Pflanzenplaneten, konfrontieren ihn mit Zeitverwerfungen und dem mythischen Weißen Loch!Das Aufeinandertreffen des Comiczeichners Marc Bati mit Jean Giraud alias Mbius im Jahr 1982 markiert einen Meilenstein im Bereich der Fantasy-Comics. Nach ersten gemeinsamen Arbeiten setzte Bati in den Jahren 1986-1990 die Trilogie Der große Kristall nach Szenarien von Giraud grafisch um. Ab 1992 folgten dann vier weitere Alben unter dem endgültigen Reihentitel Altor, die in diesem zweiten und letzten Band der Gesamtausgabe vereint sind.