Die Jolle "Little Isabella" segelte auf den Steg zu - mit ziemlicher Braßfahrt. Jean Ribault warf dem kleinen David, dem Sohn Smokys, einen raschen Blick zu. Der hatte die Lippen zusammengepreßt und eine steile Falte über der Stirn. Die Augen, etwas schmal, spähten abschätzend zu dem Steg. Das geht nicht gut! fuhr es Jean Ribault durch den Kopf. Das wird kein Aufschießer, sondern eine Ramming! Er hat viel zuviel Fahrt drauf, dieser verdammte Admiral! der segelt Steg und Jolle zu Bruch daß es nur so raucht! Jean Ribault meinte, es bereits krachen zu hören. Er hatte sich selten derart geirrt. Wie bei der ersten Wende, als sie noch geübt hatten, stieß Dave fast brutal die Pinne nach Backbord. Die Jolle schoß in den Wind - und blieb eine knappe Handbreite vor dem Steg stehen...