Kaum haben Aster und ihre Mitstreiter vor der Mechanica Caelestium für ihre Heimat Pan die Unabhängigkeit erkämpft, schon fährt der mächtige Nachbar Fortuna seine neue Waffe an Pans Grenze auf. Asters Trupp eilt zurück nach Hause, verirrt sich aber und landet in der neutralen Zone namens Kwell. Hier leben tolerante, hilfsbereite Menschen, hier knüpft man ein Netz aus Wissen, Recht und Gerechtigkeit, hier liest man Bücher und lebt in Frieden. Bis das militante Fortuna seinen langen Arm auch hierhin ausstreckt und nach illegalem digitalen Gerät fahndet

Merwan Chabane arbeitete nach dem Kunststudium zunächst im Bereich Videogames, Storyboard und Kurzfilm. Seinen ersten großen Comic brachte er 2009 bei Vents d'Ouest heraus. Das Teamwork Der Marokkanische Fru¨hling (ebenfalls bei S&L) und mehrere weitere Alben folgten.