Mit seiner Nacherzählung entführt Roger Lancelyn Green in eine fantastische Welt voller Mythen und Götterzwist. Die Wikinger glaubten daran, dass Odin, der göttliche Allvater, die Erde nach dem Sieg über den Riesen Ymir erschaffen hat. Seitdem ruht die Erde im Geäst des Baumes Yggdrasil. Diese sagenhaften Erzählungen handeln davon, wie Odin und sein Sohn Thor die Menschen beschützen, was zwei bösartige Wölfe damit zu tun haben, dass Sonne und Mond um uns kreisen und von vielem mehr, das uns in eine Welt voller Mythen und Götterzwist entführt.

Der Herausgeber Friedrich Stephan, geboren 1944, ist Lehrer für Englisch und Latein und Lehrerausbilder für Englisch im Ruhestand. Er betreut die von seiner verstorbenen Frau Freya Stephan-Kühn begründete umfangreiche historische Kinderbuchsammlung Stephan-Kühn, in der sich viele deutsche und internationale Kinderbuchklassiker befinden. Für die Reihe der ARENA-Kinderbuchklassiker hat er mehrere englische Titel neu ins Deutsche übersetzt, andere gekürzt und bearbeitet. Darüber hinaus engagiert er sich im Bundeswettbewerb Fremdsprachen und als Großvater.