Im neuen Band werden u.a. vorgestellt: Waterworks - Umnutzung eines Pumpwerks zu Wohnraum (BiwerMau Architekten), JVA Glasmoor (SKA Sibylle Kramer Architekten), Flutschutzanlage und Promenade Niederhafen (Zaha Hadid), Temporärer Pavillon in Planten un Blomen (Kawahara Krause Architects), Umbau eines Hochbunkers zum Wohnhaus in Ottensen (Björn Liese Architekt), Haus am Domplatz (APB), Baufeld 2 im Pergolenviertel (DZF, spine architects, ppp), 8-Euro-Wohnungsbau-Pilotprojekt (Limbrock Tubbesing), KPTN - Hybrider Stadtbaustein in der Hafencity (blauraum), Villa NEO (Querkopf Architekten), Theater Pavillon Mehr! (Carmody Groarke), Baakenhafenpark (Atelier Loidl). Im Hamburger Feuilleton wirft die Redaktion einen Blick auf den neuen Stadtteil Grasbrook, den Städtebau der Mitte Altona sowie den Abriss und Neubau der Sternbrücke. Außerdem widmen sich die Autoren unter der Fragestellung 'Wer wohnt wie?' den Grundrissen aktueller Eigentums-, Sozial- und Baugemeinschaftswohnungen, dem denkmalpflegerischen Umgang mit dem jüdischen Tempel in der Poolstraße und dem Regiokonzept Bergedorf/Storman/Lauenburg. Im aktuellen Porträt wird dieses Jahr der Landschaftsarchitekt Ando Yoo, im historischen Porträt der Altonaer Baurat Werner Jakstein vorgestellt. Den Fragen der Redaktion stellt sich im Interview Oberbaudirektor Franz-Josef Höing.

Die Redaktion: Ullrich Schwarz ist ehemaliger Geschäftsführer der Hamburgischen Architektenkammer. Dirk Meyhöfer ist freier Fachjournalist für Architektur und Städtebau. Claas Gefroi ist Referent für Presse und Öffentlichkeitsarbeit der Hamburgischen Architektenkammer sowie freier Autor und Journalist.