Das Buch stellt in allgemeinverständlicher Sprache die aus dem Lateinischen und Altgriechischen stammenden Fremdwörter des Deutschen vor. Wichtige Begriffe (Politik, Musen usw.) werden erläutert. Dabei soll den Lesern/Nutzern klar werden, wieviele lateinische und griechische Begriff sie unbewusst verwenden beziehungsweise schon kennen. Eine Fundierung bzw. Rückführung des schon vorhandenen Wissens auf die antiken Ursprünge soll damit erreicht werden, einige Fotos sollen das Ganze illustrieren und bereichern.

Der Autor, Absolvent des früheren Altsprachlichen Gymnasiums in Düren, war nach dem Studium von Englisch, Geschichte, Latein und Philosophie als Gymnasiallehrer tätig und hat, aus seinem Interesse für die Antike, Geschichte allgemein und Kunst heraus, viele (Studien-)Reisen unternommen, von denen er Fotos mitgebracht hat. Diese waren der Anlass, sich mit dem Entdeckten weiter zu beschäftigen und dieses schriftlich festzuhalten, woraus die Texte und Bücher entstanden sind.