Gino Leineweber Poet, Schriftsteller und Übersetzer schreibt auf Deutsch und auf (amerikanischem) Englisch. Seine Bücher sind in verschiedenste Sprachen übersetzt, seine Gedichte weltweit in Print- und Online-Magazinen veröffentlicht. Für seine Lyrik wurde er mit internationalen Preisen ausgezeichnet. Sein vierter deutschsprachiger Gedichtband verknüpft mythologische und spirituelle Erinnerungen mit aktuellen Wahrnehmungen und Ideen. Die Verse entsprechen in Inhalt und Form Leinewebers Philosophie, angelehnt an die Stoa, Schopenhauer und die buddhistische Lehre. Oft sind sie in surrealistischer, manchmal auch dadaistischer Diktion geschrieben.

Gino Leineweber, lebt und arbeitet er als Poet, Schriftsteller und Übersetzer in seiner Heimatstadt Hamburg. Von 2003 bis 2008 war er Redakteur der Buddhistischen Monatsblätter (BM). Von 1991 bis 2015 gehörte er der Deputation der Kulturbehörde Hamburg an. Er ist seit 2015 Ehrenvorsitzender der Hamburger Autorenvereinigung, deren Vorsitzender er von 2003 bis 2015 war. Von 2013 bis 2020 war er Präsident des Three Seas Writers' and Translators' Council (TSWTC) mit Sitz in Rhodos, Griechenland. Zurzeit ist er Mitglied im Vorstand des PEN-Zentrums deutschsprachiger Autoren im Ausland. Für seine Gedichte wurde er mit internationalen Preisen ausgezeichnet.