„Mit Passion habe ich die Tage gezählt, jeden einzelnen. Ich habe mich oft verzählt, und dann waren es doch 365.“ Ein Jahr lang sammelte die Autorin und Übersetzerin Martina Lisa Worte. Sie hat sie an unterschiedlichen Orten, in unterschiedlichen Stimmungen und zu unterschiedlichen Uhrzeiten aufgezeichnet. Von Rausch und Höhenflug über Tiefgang und Bauchlandung: Das Ergebnis ist die Kartierung eines Jahres in Worten, die Chronik einer banalen und besonderen Zeit zugleich.