Eine abenteuerliche Weltreise, und zwei gewitzte Kinder bestehen sie. Das phantasievolle Bilderbuch vom Ende des 19. Jahrhunderts erfreut nicht nur Kinder, auch Erwachsene werden am Humor des weitgereisten Autors, eines früheren Kolonialoffiziers, ihren Spaß haben. Very British!

R. (Richard) André und Clifford Merton sind Pseudonyme des englischen Autors und Illustrators William Roger Snow (1834 - 1907), der seit den sechziger Jahren des 19. Jahrhunderts eine beträchtliche Anzahl von Büchern für Kinder und Erwachsene veröffentlichte. Sie zeichnen sich durch ihre farbenprächtigen und humorvollen Bilder aus. Snow diente als Offizier in England, auf der Krim, in Hong Kong, Canada und Irland. 1875 verließ er wegen einer irischen Schauspielerin seine Frau und musste den Dienst quittieren. Unter dem Namen Clifford Merton lebte er fortan in England, bis um 1880 die betrogene Ehefrau seine Identität aufspürte. Es kam zum Skandal und zur Scheidung. Snow/Merton verschwand erneut und publizierte von nun an als Richard André.