Die Geschichte von Hildegard, Jürgen und dem Hund Charly spielt in unserer Zeit, doch knüpft sie unverkennbar an die historische Figur der Hildegard von Bingen an und enthält die wichtigsten Elemente ihres Lebens und Denkens. 900 Jahre werden so spielerisch und spannend zugleich überbrückt. Das Buch läßt eine der bedeutsamsten Frauengestalten des Mittelalters auf faszinierende, kindgemäße Weise lebendig werden. Eine Kurzbiographie ermöglicht es Eltern und Erziehern, das geschichtliche Umfeld Hildegards von Bingen zu verstehen und Kindern zu erklären.

Ursula Bonin, geb. 1963, ist Benediktinerin der Abtei St. Hildegard in Eibingen. Lukas Ruegenberg, geb. 1928, ist ein bekannter Kinderbuchillustrator. Er ist Benediktiner der Abtei Maria Laach und außerdem in Köln tätig im Sozialeinsatz.