Die elfjahrigen Zwillinge Leonora und Marcio leben in einer Diktatur, deren Prasident durch einen Putsch entmachtet wird. Ihre Eltern, einfache Landwirte, mussen hart ums Uberleben kampfen, sie gonnen sich nicht die Zeit, ihre Kinder zu lieben, schlagen sie stattdessen und nutzen sie als pure Arbeitskrafte aus. Die beiden suchen Zuflucht in der Schonheit der Natur und in ihrer anwachsenden leidenschaftlichen Intimitat zueinander. Bis ihr Vater sie erwischt und sie voneinander trennt, indem er Leonora zu ihrem Onkel schickt. Marcio macht sich heimlich auf den beschwerlichen Weg, seiner Schwester zu folgen. Ein Weg, an dessen Ende ein ganzes Dorf zum Widerstand gegen korrupte Politik, Ausbeutung und menschliche Verodung aufsteht. Ein Roman, der den rebellischen Geist feiert und daran erinnert, dass wir dustere gesellschaftliche Verhaltnisse uberwinden und ein selbstbestimmtes Leben fuhren konnen.

ANTOINE WAUTERS, geboren 1981 in Sprimont, Belgien, zahlt zu den großen jungeren Stimmen der franzosischsprachigen Literatur seines Landes. Seit 2008 publiziert er regelmaßig Gedichtbande und seit 2014 Romane. Seine Bucher wurden mit zahlreichen renommierten Preisen ausgezeichnet. Er veroffentlicht regelmaßig Essays in franzosischen und belgischen Tageszeitungen zu diversen gesellschaftspolitischen Themen. Wauters lebt zuruckgezogen auf dem Land in der Nahe von Luttich.