"Mit den Augen zu hören und mit den Ohren zu sehen“, lehrte Maria Stader ihre Schüler. Als ich meine Meisterin darauf ansprach, diese Betrachtungsweise komme ursprünglich im japanischen ZEN Buddhismus vor, meinte Frau Professor ziemlich energisch: „Quatsch ZEN; dies ist SINGEN LERNEN!“ Es geht in dem Buch über den klassisch abendländischen Gesang im Spiegel des japanischen ZEN, aber auch darum, dass "Investmentbanking einfacher ist als die Ausführung einer musikalischen Pause bei Beethoven", wie es 2010 im Zürcher Tages Anzeiger zu lesen stand! Und in dem Zusammenhang ist das Buch nicht nur für Musikinteressierte, sondern für alle Leser, die die Entstehung unserer aktuellen Finanz- und Kulturkrise (damit ist die gesellschaftliche Kultur gemeint und nicht die Kunst-Szene!) begreifen möchten! Alle berühmten Geiger und Cellisten zum Beispiel spielen heute noch auf alten Instrumenten von Stradivari und Guarnieri, die nicht einmal mit der heutigen Technik kopiert werden können. Der unschätzbare Wert dieser Instrumente ist genauso unbestritten und anerkannt. Solche Instrumente erzielen deswegen teilweise Millionen-Preise und sind in der Tat von unschätzbarem, unwiederbringlichem Wert, wären sie eines Tages zerstört. Die Instrumente des Gesangs hingegen waren und bleiben lebendig, sterben und bleiben dem Leib vorbehalten in den sie als Samen sozusagen eingepflanzt worden sind. Umso wichtiger ist die lebendige Tradition eines ‚STAMMBAUM DES BELCANTO’, welcher sozusagen die Stradivari des Gesangs ertönen lässt. Sie hiessen folglich ‚Pistocchi’ oder ‚Stader’. "Wir können nicht die Welt verbessern, wir können nur uns selbst bessern, aktiv! Caminante, no hay camino, hace el camino al andar. Einen Weg beschreiten; dieser wird zum WEG, indem man ihn geht! Und so gibt es kein Ziel, der WEG wird zum Ziel, aber die Wirkung wird eine andere sein. Einklang!"

Die Sopranistin Maria Stader kam als ungarisches Flüchtlingskind in die Schweiz und erlangte später besonders durch ihre Interpretationen der Vokalmusik Wolfgang Amadeus Mozart's internationale Berühmtheit. Ihre meisterhafte Gesangstechnik lässt sich in einem sogenannten "Stammbaum des Belcanto" nahtlos von Schüler zu Meister bis ins Jahr 1659 zurückverfolgen. Dieses Weltkulturerbe ist heute noch in Staders damaligen Schülern lebendig.

„Gute Bücher über Gesang, vor allem jene, die eine GESAMTHEITLICHE SICHT DES SINGENS beschreiben, sind leider noch selten. Und gerade solche Bücher suche und brauche ich für meine Arbeit als Dozentin für Fachdidaktik Gesang an der Hochschule für Musik. Ihre Ausführungen finde ich äusserst interessant!" Eine Dozentin, Luzern

Prolog Einleitung Wer Stimmen heilt, heilt Seelen Vom Atem ausgehend Luft, Konsonant, Vokal, Ton Vom Geist der Kunst Und weiter im Takt Durch Kurse zum Meister? Es führen viele Wege nach Rom Nachklang Vom Stammbaum des Belcanto Epilog Anhang Biographisches