Die „Mitauischen Nachrichten von Staats- gelehrt= und einheimischen Sachen“ und ihre Nachfolger sind in der 2. Hälfte des 18. Jahrhunderts die bedeutendste deutschsprachige Zeitung des Baltikums. Der Studienband gibt Auskunft über die Leistung der Redakteure sowie über das Sprachverhalten der ausländischen und einheimischen Beiträger in korrespondenzgebundenen Nachrichten und Bekanntmachungen, in kulturgeschichtlichen und alltagsbezogenen Abhandlungen, in Buchpräsentationen und anderen Textsorten. Betrachtet werden Zeitungsprofil, Kommunikationsverfahren und Text­strukturen, Aussagemuster und funktionale Textbausteine, das Zusammenwirken von Berichterstatterkommentar und Sachverhaltsdarstellung sowie die verwendeten Ganzsatzstrukturen. Alle Einschätzungen sind durch Frequenzangaben, systematische Übersichten und Textzitate gestützt.

Band 1 I Zur Geschichte der deutschsprachigen Zeitung im Baltikum II Konzept der Studienreihe III Struktur, Textsorten und Textsortenstile der Mitau(i)?chen Nachrichten von Staats= gelehrt= und einheimi?chen Sachen (1766) IV Struktur, Textsorten und Textsortenstile der Mitau(i)?chen Nachrichten von Gelehrten Staats und einheimi?chen Sachen (1767) und der Mitau(i)?chen Nachrichten von Staats Gelehrten und Einheimi?chen Sachen (1774) V Struktur, Textsorten und Textsortenstile der Mitau(i)?chen Politi?chen und Gelehrten ?eitungen (1775/76) Band 2 VI Struktur, Textsorten und Textsortenstile der Mitaui?chen Gelehrten und Politi?chen ?eitung (1777), der Mitaui?chen Politi?chen ?eitung (1777-1783) und der Mitaui?chen ?eitung (1784-1795) VII Struktur, Textsorten und Textsortenstile der Mitaui?chen Politi?chen ?eitung (1795-1796) und der Mitau?chen ?eitung (1797-1810) VIII Resümee – mit Blick auf aktuelle germanistische sprachwissenschaftliche Zeitungsforschungen