Das Buch bietet ein Zweifaches. Erstens bringt es ein System zur auch selbständigen, aber nicht unbedingt schnellen Erlernung der mehrfachen Regeln, die hinter den Versen stehen und ihnen ihre Ausdruckskraft verleihen. Zweitens bietet das Buch, das ein stärkeres Gewicht auf den Fleiß des Lesers im Umgang mit klassischer Dichtung legt als auf den theoretisierenden Überbau, eine Flora, nach der man jeden Vers bestimmen kann, und eine bisher in diesem Umfang nicht vorliegende Worterklärungsliste, die jede metrische Größe erklärt und entmystifiziert. Prof. Dr. Leif Ludwig Albertsen lehrt an der Aarhus Universitet, Dänemark.