Kann man Tiere pflanzen? Ja, das geht! Denn Pflanzen und Tiere haben sich im Laufe der Evolution aneinander angepasst. Sie passen zusammen wie ein Schlüssel in ein Schloss. So darf man Stieglitze erwarten, wenn man Wilde Karden pflanzt, Hauhechel-Bläulinge beim Hornklee oder Holzbienen beim Blasenstrauch.Dieses Buch stellt 18 attraktive Partnerschaften zwischen Pflanzen und Insekten oder Vögeln vor. Jeder Partnerschaft ist ein typischer Lebensraum im Naturgarten zugeordnet. Lebendig und ökologisch wertvoll zugleich lassen sich damit alle Standorte im Garten gestalten vom Blumenrasen bis zur Wildstrauchhecke. Zudem bieten sie tolle Möglichkeiten für Kinder und Jugendliche, der Natur zu begegnen.Ulrike Aufderheide stellt die Tiere und Pflanzen mit ihren Bedürfnissen und Besonderheiten vor, macht ökologische Zusammenhänge verständlich und erklärt praxisnah, worauf es ankommt, damit die kleinen Lebensgemeinschaften gelingen. Wollen Sie Stieglitze im Garten? Pflanzen Sie Wilde Karden dann kommen die Vögel ganz von selbst.

Ulrike Aufderheide aus Bonn ist Diplom-Biologin und Autorin. Seit 1994 plant sie naturnahe Gärten, öffentliche Flächen oder Außenanlagen von Kindergärten und Schulen. Mit ihrer Firma »Calluna Naturnahe Garten und GrünPlanung« lässt sie Gartenträume wahr werden. Bei ihrer Arbeit entstehen neue Lebensräume für Wildpflanzen und Wildtiere und für Menschen viele Möglichkeiten der unmittelbaren Naturerfahrung.

Kann man Tiere pflanzen?9Die neue Ernte im Garten: Naturbeobachtung 9 / Pflanzen mit Naturbeobachtungsgarantie 10Über dieses Buch13Das Schlüssel-Schloss-Prinzip 13 / Damit sie bleiben: Lebensräume gestalten 14Naturnahe Pflege: Lebensgemeinschaften fördern 15Pflanzplanung: Wie nutze ich die Tabellen in diesem Buch? 17Stieglitz und Wilde Karde21Bunter Edelstein in der Blumenhecke 21 / Die Karde 22Säume und Blumenhecken für Mensch und Stieglitz 23 / Wer profitiert noch von Blumenhecken? 26Tagpfauenauge und Wasserdost29Kann noch garantiert werden das Tagpfauenauge 29Kampf der Giganten: ein Mittel gegen Giersch und Co. 30Giganten-Beete in Gärten und Parks 35 / Nicht nur Tagpfauenaugen und nicht nur Schmetterlinge 35Hummeln und Schneemarbel37Ein Gras für Insekten? 37Die Schneemarbel wintergrüner Bodendecker für trockene Schattenbeete 38Da wächst doch nichts? Beete im trockenen Schatten 39Lebensräume im Schatten schaffen: die Hummelburg 42Hain-Schwebfliege und Wilde Möhre45Pollenbar mit Lockvogel 45 / Wildgemüse und Blütenschmuck 47Die Pracht der Blumenwiesen 50 / Wilde Möhre eine beliebte Bar für viele Wiesenbewohner 52Hauhechel-Bläuling und Hornklee55Blaue Wolken über gelbem Klee 55 / Gelbes Gold im Rasen 56Blumenkräuterrasen die lebendige Alternative zum eintönigen Scherrasen 57Der Rasen als Lebensraum 60Reseden-Maskenbiene und Resede63Sooo klein und doch eine Wildbiene die Reseden-Maskenbiene 63Reseden feine helle Blüten im Sandbeet 65 / Dünen im Garten 65Die Wüste lebt wer profitiert noch vom Dünengarten? 68Blauschwarze Holzbiene und Blasenstrauch71Ein unbekanntes Flugobjekt wird immer bekannter 71Der Blasenstrauch hier wird durchgeblüht 72Je magerer, desto besser 73 / Insektenmagnet 77Garten-Wollbiene und Heilziest81Nicht alles, was aussieht wie eine Wespe, ist auch eine Wespe 81Heilziest 83 / Wer profitiert noch von Trockenmauern? 87Schenkelbienen und Gilbweiderich89Bienen mit einem besonderen Geschmack 89Gilbweiderich leuchtende Sommerkerzen am Teich 90Gibt es etwas Attraktiveres im Garten als Wasserflächen? 91 / Wasser zieht an 91Faulbaum-Bläuling und Blutweiderich97Leicht zu übersehen der Faulbaum-Bläuling 97 / Rote Blütenkerzen im Sommer 98Staudenrabatte naturnah 98 / Es summt und brummt 99Zitronenfalter und Faulbaum105Das Frühjahr ist da! 105 / Schlechte Böden gibt es nicht 106Solitärgehölze 107 / Wer profitiert noch vom Faulbaum? 109Rosenkäfer und Essigrose113Wie kommt der Smaragd in die Rose? 113 / Wildrosen in die (Natur-)Gärten! 114Niedrige und mittelhohe Wildstrauchhecken 114 / Wer profitiert noch von Wildstrauchhecken? 118Rotkehlchen und Pfaffenhütchen121Süßer Gesang 121 / Herbstfeuer 122 / Hohe Wildstrauchhecken 123Wer profitiert noch von hohen und breiten Hecken? 127Dompfaff und Eberesche129 Ebereschen heißen nicht umsonst Vogelbeeren 129Die Eberesche ein schöner Baum für alle Jahreszeiten 130 / Bäume: Freunde der Menschen 130Wer profitiert noch von Ebereschen und anderen Wildfruchtgehölzen? 131Glockenblumen-Scherenbiene und Rundblättrige Glockenblume 137Bienenhotel einmal anders 137 / Zarte Schönheit in rauer Umgebung 138Dachbegrünungen 139 / Leben auf dem Dach 142Zaunrüben-Sandbiene und Zaunrübe147Schlüssel und Schloss am Zaun 147 / Die Rotfrüchtige Zaunrübe 148Kletterstauden und Klettergehölze 149 / Lebensraum Vertikalbegrünung 152Weidenmeise und Hohlzahn155Eigentlich kein typischer Gartenvogel 155Wer Unkraut auch mal stehen lässt, kann positive Überraschungen erleben 156Nutzgarten 2.0. Wildkräuter in der Küche nutzen statt Unkrautjäten 157Biodiversität im Nutzgarten 158Mönchsgrasmücke und Holunder163Lieber im Winter nach England als ans Mittelmeer 163Traditionell in der Nähe des Kompostes der Holunder 164 / Kompost im Naturgarten 165Kompostieren muss man lernen 166 / Kompost und Böden unsichtbares Leben 166Der Naturgarten als Retter der Biodiversität? 167Ein Schritt unter vielen, aber einer, der jedem offen steht 167Im Garten Natur schützen lernen 169 / Besonders für Kinder wichtig 169Die Autorin170