Namik Kemal (1840-1888) ist einer der bekanntesten Dichter der Türkei. Seine patriotischen und liberalen Ideen waren ihrer Zeit voraus. Sie führten ihn ins westliche Exil und nach seiner Rückkehr ins Osmanische Reich nach Famagusta auf Zypern ...Wolfgang Günter Lerch setzt Namik Kemal mit diesem Roman ein Denkmal. Er selbst war jahrzehntelang Redakteur und Reisekorrespondent der Frankfurter Allgemeinen Zeitung für Nordafrika und den Vorderen Orient. Er kennt die türkische Literatur und Kultur wie kaum ein anderer und lässt auch den Leser in diese wunderbare Welt eintauchen.