Manchmal schwimmt Zé do Rock mit dem Strom, gerät aber immer wieder in Konflikt mit dem Herdenwissen. Er kennt die Wahrheit nicht, hat aber viele Argumente dafür, dass manche Wahrheiten nicht wahr sein können. Nun, es ist ein schweres Los, wenn man viele Antworten hat, aber keiner sich die Mühe gibt, danach zu fragen. La buk „Pleze, vo is la wei to la veritee?“ is scrivit in ultradeutsh, kaudadeutsh, ultrafransai e 13 otre linguas e variantes, incluziv europix, plus simultane traduicion in normale deutsh.

Zé do Rock wurde vor verdammt langer zeit in Brasilien geboren, trämpte 13 jare lang um die welt und hatte vil ärger mit räubern, polizei und fraun. Er war in 155 ländern und stellte fest, das vile klischees nich stimmen, und das das herdenwissen, neudeutsch mainstream-wissen, ser oft von land zu land variirt, und somit is dises wissen vilerorts kein wissen, sondern nur ein glaube, auch wenn es in der zeitung stet. Er schreibt selber oft für zeitungen, macht feler, und weiss: irren is menschlich, und die schuld woanders zu suchen is noch menschlicher.