Lebendig, vielseitig und ständig im Wandel: Berlin zählt heute zu den aufregendsten und meist besuchten Städten Europas. In brillanten Bildern stellen Berlin-Experte Wieland Giebel und Fotograf Ron Mertiny Berlin heute vor. Zusätzlich erläutert ein Film auf Deutsch und Englisch die Highlights der Hauptstadt. Vivace, multiforme e sempre in Trasformazione: Berlino è oggi una delle più interessanti e più visitate città d´Europa. L´esperto di Berlino Wieland Giebel e il fotografo Ron Mertiny la presentano in eccezionali immagini. Un film di 40 minuti di Bernd Papenfuß illustra in tedesco e inglese le attrazioni turristiche della capitale.