Auf dem Weg Richtung Las Palmas hat Maik gleich doppeltes Glück. Erst startet er einen Flirt mit dem Gast aus Reihe Drei. Dann erwartet ihn im Cockpit ein neuer Copilot. Maik ist begeistert. Doch auch Fabian ist von dem jungen Flugbegleiter äußerst angetan. Beide landen nach ersten Turbulenzen nicht nur zusammen im Bett, sondern nutzen auch ihre freie Zeit zwischen den Flügen zu gemeinsamen Aktivitäten. Doch während Maik auf Discos steht, mag Fabian lieber lange Spaziergänge, Konzerte und unkonventionelles Landleben. Auch scheint der Copilot für Maik nur ein Abenteuer zu sein. Seine Lust auf Männer sorgt für Turbulenzen, nicht nur in der Luft. Erst als auch Maik fühlt, dass er mehr für Fabian empfindet, verschwindet der Copilot ganz plötzlich von der Bildfläche. Nur kurz drauf stürzt sich der Flugbegleiter in neue Abenteuer. Doch Fabian schwirrt dabei weiter durch seinen Hinterkopf. Bis beide Männer sich zwei Jahre später, im Flieger, erneut gegenüber stehen. Fabian, inzwischen erster Kapitän, fühlt, ähnlich wie Maik, dass neue Turbulenzen vorprogrammiert sind. Nur jetzt ist er nicht mehr frei. Längst hat der Kapitän sein Herz neu vergeben. Mehr noch, er möchte seinen neuen Lover heiraten. Für Maik ein Desaster. Und nun fangen die Turbulenzen nach dem Checkout erst richtig an.