Two of Japans foremost contemporary cultural spokespersons met for an informal conversation with remarkable results. While their extended talk took place at a particular location at a particular moment in history, much of the content is timeless and universal. After popular acclaim in Japan, the transcript now makes its first appearance in English.

Hayao Kawai was Minister of Culture for Japan and decorated as a 'Person of Cultural Merit'. He originally studied mathematics, then trained to become a Jungian psychoanalyst and sandplay therapist in Zürich. Back in his native country, he went on to introduce Jung's psychology and sandplay therapy. Kawai became a well-known writer and television personality in Japan and also abroad; many of his works have been translated into other languages.