Als Tomo Veis, Mittvierziger und erfolgreicher Filmproduzent, erfährt, dass seine Lebensgefährtin Anja von ihrem Ex schwanger ist, zieht er aus der gemeinsamen Wohnung in Ljubljana zu seiner Mutter aufs Land und stürzt sich in die Renovierung des Familienbesitzes. Doch bald gibt es Komplikationen. Nicht nur, dass sich Tomo gezwungen sieht, eine folgenschwere Entscheidung in Bezug auf seine Mutter zu treffen, er bricht auch naiv einen Grenzstreit vom Zaun, der juristische Formen anzunehmen verspricht. Und auch Anja, die den Anstoß zu all dem gegeben hat, tritt wieder in sein Leben, und er nimmt sie, weil er nicht von ihr lassen kann, bei sich auf. Und schließlich sind da noch die alten auf dem Dachboden gefundenen Briefe des Großonkels aus Amerika, die Tomo beschäftigen. Skubic erzählt die höchst amüsante Geschichte eines Intellektuellen, der bisher gut in seinen Routinen gelebt hat und sich plötzlich an allen Fronten vor die Frage gestellt sieht, wie weit seine Rechte eigentlich reichen und ob es nicht möglich ist, einfach 'zu leben'. Dass es nicht so einfach geht, beweist dieser virtous geschriebene Roman, dessen Protagonist sich bemüht, den Menschen gerecht zu werden ? auch wenn es ihm angesichts der Vorgänge und Intrigen, die seine Selbstgewissheit bedrohen und bei denen auch alte Rechnungen und ein ehemaliger Geheimdienstler eine Rolle spielen ? nicht eben leicht fällt. Zusatztext

Andrej E. Skubic, geb. 1967, zählt zu den renommiertesten slowenischen Autoren. Sein Romanerstling Grenki med (Bitterer Honig, 1999) wurde 2000 mit dem Kresnik-Preis und mit dem Preis für das beste Romandebüt ausgezeichnet. Der Roman Fuzinski bluz (Fuzine-Blues, 2001) war ebenfalls für den Kresnik-Preis nominiert und wurde 2005 in einer Bühnenfassung am slowenischen Nationaltheater inszeniert. Sein Roman Popkorn (2006) wurde mit dem Zupancic-Preis ausgezeichnet. Für den Roman Koliko si moja? (Wie viel von dir gehört mir?, 2011) erhielt der Autor erneut den Kresnik-Preis für den besten slowenischen Roman. Skubic' Bücher wurden bislang ins Englische, Russische, Tschechische, Serbische und Kroatische übersetzt.