Die Allgemeine oder Vergleichende Literaturwissenschaft (AVL) bzw. Komparatistik betrachtet Literatur aus einer grenzüberschreitenden Perspektive, wobei sowohl Sprachgrenzen als auch Grenzen zwischen Medien gemeint sind. Aus der Verortung im Zwischenraum entstand seit dem 19. Jahrhundert ein dynamisches Fach mit einer kosmopolitischen Sichtweise. Ausgehend von der bewegten Fachgeschichte bietet dieser Band einen Einblick in aktuelle Arbeitsfelder der AVL: von der Idee der Weltliteratur über Netzwerktheorien und Forschungen zu Intermedialität und Fiktion bis hin zu Übersetzungstheorien. Ein Blick auf Verbindungen zu anderen Geisteswissenschaften zeigt interdiskursive Herangehensweisen und die vielfältigen Forschungsmöglichkeiten des Faches auf. Der Band richtet sich an Studierende der Literatur-, Kultur- und Übersetzungswissenschaften gleichsam wie der Medien- und Kommunikationswissenschaft. Mit Gastbeiträgen von Christine Baron, Françoise Lavocat und Dr. Urs Urban