Das Jahr 2045 Neuer Galaktischer Zeitrechnung, weit in der Zukunft: Die Menschen haben von der Erde aus das Weltall erobert. Auf Tausenden von Welten leben ihre Nachkommen, zahlreiche Raumschiffe reisen bis zu den entlegensten Sternen. Perry Rhodan ist mit seinem Raumschiff, der RAS TSCHUBAI, zu einer gefährlichen Reise durch Raum und Zeit aufgebrochen. Sie schaffen den Weg zurück in die heimatliche Milchstraße. Wieviel Zeit vergangen ist, weiß Rhodan nicht. Was sich geändert hat, kann er nicht einmal ahnen. Schnell stellt er aber fest: In der Galaxis ist die Cairanische Epoche angebrochen. Vieles ist anders geworden seit seinem Aufbruch, und als seine Gefährten und er zwischen den heimatlichen Sternen kreuzen, werden sie schnell mit einer Legende konfrontiert und diese erzählt vom Mythos der verschwundenen Erde