Die fünf Offiziere haben sich mit Akari und Eva zusammengeschlossen, um gemeinsam gegen die Terraformer und gegen General Kai, der sie alle vernichten will, zu kämpfen. Dagegen versucht die Gruppe um Marcos und Keiji den Treffpunkt am Meer mit dem Rettungsraumschiff 'Frontier Spirit' zu erreichen. Sie werden von einer riesigen Menge Terraformern umzingelt. Doch sie verlieren nicht ihre Hoffnung und versuchen, frontal durchzubrechen.