Während die Rezeption des 'Kampfes der Kulturen' in westlichen Medien gut erforscht ist, nimmt dieses Buch eine andere Perspektive ein: Es untersucht die diskursive (Re-)Produktion imaginativer Geographien in den arabischen Printmedien 'al-Hayat', 'al-Quds al-Arabi' und 'Asharq Alawsat'. Shadia Husseini de Araújo zeigt, dass der 'Kampf der Kulturen' hier weder als realistisches Zukunftsszenario auftaucht, noch ähnliche territoriale Identitätskonstruktionen mit umgekehrten Vorzeichen von Gut und Böse (re-)produziert werden. Im Vordergrund steht vielmehr eine scheinbar ausweglose, postkoloniale Gegenwart.