Der Band versammelt romanistische und germanistische Beiträge, die Ansätze zur theoretischen Weiterentwicklung und zur empirischen Anwendung des varietätenlinguistischen Modells von Peter Koch und Wulf Oesterreicher diskutieren. Aktuelle Tendenzen im Bereich der digitalen Schriftlichkeit werden ebenso beleuchtet wie sprachtheoretische und sprachhistorische Fragestellungen. Ein besonderes Interesse gilt der diskurstraditionellen Bedingtheit sprachlicher Variation - einschließlich der dabei wirksamen medialen Faktoren.

Teresa Gruber lehrt Romanische Sprachwissenschaft an der Universität München. Klaus Grübl lehrt Romanische Sprachwissenschaft an der Universität Leipzig Thomas Scharinger lehrt Romanische Sprachwissenschaft an der Friedrich-Schiller-Universität Jena.

Klaus Grübl, Teresa Gruber& Thomas Scharinger: Was bleibt von kommunikativer Nähe und Distanz? Revisionen eines linguistischen Paradigmas Theoretische Perspektiven Christa Dürscheid: Koch / Oesterreicher und die (neuen) Medien: Anmerkungen aus germanistischer Sicht Emilia Calaresu& Massimo Palermo: Ipertesti e iperdiscorsi: Proposte di aggiornamento del modello di Koch e Oesterreicher alla luce dei testi nativi digitali Wolfgang Raible: Variation in der Sprache: Wie lassen sich Textgattungen und Kommunikationsstrategien zwischen Mündlichkeit und Schriftlichkeit charakterisieren? - Antworten von Koch / Oesterreicher und von Douglas Biber Maria Selig& Roland Schmidt-Riese: Noticias sobre inmediatez y distancia: Esbozo de situación, dispositivos mediales y variación conceptional Araceli López Serena: Algunas cuestiones pendientes en el modelo distancia vs. inmediatez: Los parámetos situationales que determinan las formas de la variación conceptional Santiago Del Rey Quesada: Lo marcado y lo no marcado en la cadena de variedades: Apuntes para una nueva propuesta Fallstudien Ann-Marie Moser: Die Standardisierung des Deutschen im Spannungsfeld von Nähe und Distanz: Zum Verlust der doppelten Negation in der konzeptionellen Schriftlichkeit Lars Bülow& Sven Stephan: Nähe- und Distanzsprachlichkeit in der Chatkommunikation von Online-Rollenspielen Soili Hakulinen& Meri Larjavaara: Traditions discursives mêlées: Jonctions, immédiat et distance dans des lettres écrites à des juristes sur Internet Teresa Barberio& Sara Ingrosso: Chat plurilingue tra scrittura e oralità Robert Hesselbach: Nueva perspectivas empiricas sobre una cuestión antigua: La relación entre complejidad sintáctica e inmediatez y distancia comunicativas