Die Trennung von Arbeiten und Leben (Verkehrung) ist wohl konstitutiv für die alltägliche Kommunikation von Arbeiterfamilien. Dies wird anhand von fünf offenen Interviews zur Biographie beschrieben. Die Ergebnisse alltäglicher Familienkommunikation werden anschliessend sowohl pädagogisch wie kirchensoziologisch diskutiert, gängige Vorstellungen über Familienpädagogik und kirchliches Handeln kritisiert.