Laß die Marjellens kicken: Dieses Buch ist die Fortsetzung der "333 ostpreußischen Späßchen" ebenfalls zusammengestellt von Martin Kakies. Weitere lustige Anekdoten und kleine Geschichtchen erinnern an die unvergessene Heimat, an ihre Sprache, Mundart und Ausdrucksweise. Ostpreußen wird wieder lebendig in den Redensarten und Schwänken. Vieles wird bekannt sein, manch Vergessenes wird wieder zu Tage treten. Teils im Dialekt aufgezeichnet, weckt das Buch den Klang der alten Zeit.