Der Ich-Erzähler ist in Südafrika unterwegs, wo er in Auseinandersetzungen gerät, nachdem zwei Engländer die schöne Hannje entführt haben. Denn diese ist bereits mit dem Niederländer Piet verlobt. "Das Kafferngrab" ist eine Kurzgeschichte. Sie wurde bereits in "Auf fremden Pfaden" (Band 23 der Gesammelten Werke) veröffentlicht.

Karl May (1842-1912) ist mit einer Auflage von 100 Mio. Exemplaren - davon allein 80 Mio. aus dem Karl-May-Verlag (inkl. Lizenzen) - der meistgelesene Schriftsteller deutscher Sprache! Seine Werke wurden in mehr als 40 Sprachen übersetzt. Die fremdsprachige Auflage weltweit wird auf weitere 100 Mio. Bände geschätzt.